推荐人

陈会林

书名

中西法文化的暗合与差异

作者

范忠信

出版社

中国政法大学出版社2001.12

推

荐

理

由

此书是中西法文化比较研究的拓新力作，可引领研读者深化对中西法文化之异同的认识，提升研读者法律根养的精神境界。

该书是著名青年法学家范忠信教授致力于“寻找中西法制的共同基石，……为中国未来法制建设提供更有生命力和针对性的参考意见，为中西法文化合璧做贡献”的又一贡献。如果说张中秋《中西法律文化比较研究》主要着力于“究中西之异”，那么该书在深化“究异”的同时，主要着力于“寻中西之同”，且有“惊人”之发见。这些发见不仅澄清了中西法学界长期以来存在的许多误解（比如过去的主流观点认为亲亲相隐或亲属容隐是中国传统特有的原则或制度，但经作者考察，事实上从古代到现代，从东方到西方，从奴隶制法、封建制法到资本主义法甚至社会主义法，都存在着“亲亲相隐”之类的规定），使中西法文化比较研究达到一个新的高度、新的境界，而且为中国传统法文化研究拓展了新的领域和方向。这种研究的深远意义，正如作者指出的：“中国未来法制体系的根，显然只能深植于中西两大传统不发生根本对抗的领域，……寻到了共同的根或基地，沿着现代民主法治的要求延伸下去，我们的法制就是有源之水、有本之本，其生命力就绝非今日情形所能比。”

内

容

简

介

全书30万字，共十四章，标题分别是：

第一章 原“原罪”：中、印、欧犯罪终极原因说比较思考

第二章 “法自然”与“自然法”：中西比较

第三章 中西法观念之比较

第四章 从中西比较中认识中国法律传统的特征

第五章 中西法律传统中的“亲亲相隐”

第六章 容隐制的本质与利弊：中外共同选择的意义

第七章“亲亲尊尊”与“亲属相犯”：中西刑法的暗合

第八章 中西伦理与法律中的“和奸罪”

第九章 西法的市民精神与中法的亲伦精神之比较

第十章 性犯罪惩治：中西刑法“严以治吏”传统的暗合

第十一章 道德刑法化：西方刑法与中国旧法的暗合及其意义

第十二章 公民社会决定法治：从西方经验看中国

第十三章 大陆法系对中国法律的影响

第十四章 中西法伦理合璧与法治模式的中国特色